-
1 enhalo
[ɪn'heɪləʊ]1) Книжное выражение: окружать нимбом, ореолом2) Макаров: окружать нимбом, окружать ореолом, ореолом -
2 glorifikovat
-
3 glorify
['glɔːrɪfaɪ]1) Общая лексика: величать, возвеличивать, возвеличить, восхвалить, восхвалять, окружать ореолом, окружить ореолом, прославить, прославлять, славить, украшать, хвалить2) Разговорное выражение: украсить3) Религия: восславить, превозносить, славословить -
4 halated
[hə'leɪtɪd]1) Общая лексика: кино с ореолом (о кадре, отпечатке), фото2) Кино: с ореолом (о кадре, отпечатке и т.п.) -
5 nimbed
[nɪm(b)d]1) Общая лексика: имеющий нимб, имеющий сияние над головой, сияние над головой2) Редкое выражение: окружённый ореолом3) Религия: с ореолом -
6 glorificēt
общ. окружать ореолом, окружить ореолом, прославлять -
7 ՃԱՃԱՆՉԱՊՍԱԿ
1. գ. Ореол. 2. ա. Окружённый ореолом.* * *[A]окруженный ореолом[N]ореол (M) -
8 glorify
verb1) прославлять, восхвалять, окружать ореолом; возвеличивать2) (обыкн. p. р.) collocation украшать* * *(v) возвеличивать; возвеличить; превозносить; прославлять; хвалить* * *восхвалять, возвеличивать; славить, прославлять* * *[glo·ri·fy || 'glɔːrɪfaɪ] v. прославлять, превозносить, возвеличивать, окружать ореолом* * *возвеличиватьвосхвалятьпрославлять* * *1) восхвалять 2) ярко освещать 3) обыкн. прич. прош. вр.; разг. приукрашивать -
9 halo
1. noun(pl. -oes)1) astr. гало2) ореол, сияние3) венчик, нимб2. verbокружать ореолом* * *(n) ореол* * *1) гало 2) ореол, сияние 3) венчик, нимб* * *[ha·lo || 'heɪləʊ] n. ореол, сияние, нимб, венчик* * ** * *1. сущ. 1) астрон.; оптика гало 2) перен. ореол 3) религ. венчик 2. гл.; прям. и перен. окружать ореолом -
10 halo
['heɪləu] 1. сущ.; мн. halos, haloes1) метео галоhalo around the sun / moon — гало вокруг солнца / луны
2) ореол, сияниеSyn:3) рел.; иск. нимб, венчикSyn:2. гл.окружать ореолом прям. и перен.The two lamps of a carriage haloed by the fog. — Два фонаря экипажа показались в ореоле тумана.
The Spring crowns her head with a haloing rainbow. — Весна увенчана короной с ореолом радуги.
-
11 haloed
-
12 enhalo
(книжное) окружать нимбом, ореолом -
13 mystify
ˈmɪstɪfaɪ гл.
1) а) мистифицировать Syn: hoax б) окружать таинственностью a vulgar fact becomes mystified ≈ банальность окружается ореолом таинственности
2) затемнять (значение чего-л.) We abhor those who mystify the gospel. (Spurgeon) ≈ Нам ненавистны те, кто затемняет значение Евангелия.
3) озадачивать;
вводить в заблуждение;
смущать, ставить в тупик, сбивать с толку Syn: puzzle, bewilder, humbug
2. озадачивать;
вводить в заблуждение - I was completely mystified я был совершенно озадачен, я ничего не мог понять - she laughed at his mystified expression она посмеялась над его озадаченным видом мистифицировать;
интриговать окружать таинственностью затемнять смысл;
усложнять mystify мистифицировать ~ озадачивать;
вводить в заблуждение ~ окружать таинственностью -
14 nimbed
-
15 nimbused
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nimbused
-
16 poetic
pəuˈetɪk прил.
1) а) поэтический б) = poetical
1)
2) поэтичный
3) редк. творческий Syn: making, creative поэтика;
теория поэзии трактат о поэзии поэтический;
относящийся к поэзии - * talent поэтический талант - * style поэтический стиль - * language язык поэзии поэтичный, поэтический, возвышенный - * love возвышенная /поэтическая/ любовь стихотворный романтичный;
воспетый;
окруженный ореолом (о месте) одухотворенный;
мечтательный poetic: ~ poetic: ~ ~ = poetical ~ поэтический ~ поэтичный poetical: poetical = poetic ~ = poetical poetical: poetical = poetic ~ стихотворный -
17 sanctify
ˈsæŋktɪfaɪ гл.
1) освящать;
благословлять Syn: consecrate
1., hallow II
2.
2) очищать от греха;
совершать обряд очищения Syn: purify
3) приписывать( чему-л.) священные свойства, неприкосновенность
4) санкционировать, одобрять, поддерживать Syn: sanction
2.
5) сл. шантажировать( кого-л.), особ. с целью получения каких-л. политических привилегий Syn: blackmail
2. освящать, делать священным - a custom sanctified by time обычай, освященный временем( церковное) причислять к лику святых (религия) очищать от грехов (церковное) осенять крестом (книжное) оправдывать;
санкционировать - the end sanctifies the means цель оправдывает средства( книжное) окружать ореолом, возвеличивать sanctify освящать ~ очищать от порока ~ посвящать ~ санкционироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sanctify
-
18 enhalo
[ınʹheıləʋ] v книжн.окружать нимбом, ореолом -
19 halated
-
20 halo
1. [ʹheıl|əʋ] n (pl -os, -oes [-{ʹheıl}əʋz])1) астр. гало, кольцо вокруг планет2) метеор., опт. гало, ореолblack halo - чёрный ореол (вокруг телевизионного изображения, яркого объекта)
3) ореол, сияние; венец4) анат. ареола, околососковый кружок5) рел. нимб, венчик2. [ʹheıləʋ] vокружать ореолом, сиянием
См. также в других словарях:
ВОСКРЕСЕНИЕ ИИСУСА ХРИСТА — Воскресение [греч. ἀνάστασις; лат. resurrectio] Иисуса Христа, возвращение Иисуса Христа к жизни после вызванной распятием на Кресте Его смерти и погребения. Одноименное название носит установленный в память этого события великий христ. праздник … Православная энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
ореол — (иноск.) высшая степень славы Ср. Он был жених богатый и знатный и почти новое лицо с ореолом романтической истории о его мнимой смерти и трагической кончине жены. Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 2, 3, 5. Ср. Я не претендую жить в потомстве,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Русская литература 19 века и Лермонтов — РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА 19 ВЕКА и Лермонтов. 1. Лермонтов и русская поэзия 19 в. Л. наследник пушкинской эпохи, начавший непосредственно с того рубежа, к рый был обозначен в рус. поэзии А. С. Пушкиным. Он выразил новое положение лит ры, характерное… … Лермонтовская энциклопедия
Лесков Николай Семенович (М. Стебницкий) — Лесков, Николай Семенович выдающийся писатель, в начале своей литературной деятельности известный под псевдонимом М. Стебницкий. Родился 4 февраля 1831 г., умер 21 февраля 1895 г. Отец его, сын священника, по службе своей дворянским заседателем… … Биографический словарь
Фотий Спасский — (до пострижения Петр Никитич) архимандрит, настоятель новгородского Юрьевского монастыря, род. 4 июня 1792 г. в погосте Спасском, Новгородского уезда, где его отец был дьячком, умер 26 февр. 1838 г. В 1814 г., окончив курс в новгородской… … Большая биографическая энциклопедия
Лесков, Николай Семенович — выдающийся писатель, в начале своей литературной деятельности известный под псевдонимом М. Стебницкий. Род. 4 февраля 1831 г. в Орловской губернии, в небогатой полудуховной, полудворянской семье. Отец его был сын священника и лишь по службе своей … Большая биографическая энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Браманизм — Этим именем обозначается обыкновенно религиозное учение, составленное и выработанное браминами, жреческой и с давних пор первенствующей кастой Индии. Подобно тому, как язык арийских индусов подвергался с течением времени различным видоизменениям… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лесков — Николай Семенович выдающийся писатель, в начале своей литературной деятельности известный под псевдонимом М. Стебницкий. Род. 4 февраля 1831 г. в Орловской губ., в небогатой полудуховной, полудворянской семье. Отец его был сын священника и лишь… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Цицерон — (М. Tullius Cicero) римский оратор, философ и государственный деятель. Как по внутренним причинам (разносторонности его способностей и деятельности), так и по внешним (обилию источников), это самая богатая из всех завещанных нам древним миром… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона